Endlich im Urlaub

Nach dem wir am Donnerstag auf Teneriffa gelandet und nach Gomera übergesetzt sind, haben wir eine halbe Woche im Bett verbracht und unsere Erkältungen gepflegt.

P1050211

Fähre nach Gomera

P1050207

Adios Teneriffa

Merke: Je 100 Höhenmeter -1°C, blöd bei knapp 800 m ü. M. und der Schattenseite des Tals.

P1050215

Ausblick von der Terrasse am Morgen

P1050213

Einsame Weihnachtsbaumkugel vor der Terrasse, dafür 100 % recyclebar

 

Feliz Navidad

P1050226

Weihnachtsbaum in Vallehermosa

P1050216

Weihnachtsbaum mit orangenen Kugeln, auf Gomera weit verbreitet

P1050218

Weihnachtsstern, freilaufend ca. 2,50 m hoch

P1050228

Ausblick auf den Teide am Heiligabend

Leider schwächeln wir auf Grund heftiger Erkältung.

Wir wünschen schöne Feiertage.

Party, Party, Party

Am 13ten ging die Party weiter:

Nachmittags zogen die siegreichen Spanier in Tuineje ein. Im Schlepptau die gefangenen Engländer.

 

P1040662

Einzug der Sieger

P1040665

Die Spanische Armee. Auf dem Pferd der Sohn unserer Vermieter

P1040670

Die Helfer: Beduienen und Bauern

Dann gingen alle in die Kirche, bzw. die Frauen gingen in die Kirche und die Männer tranken erst mal was.

P1040676

Erholung nach dem Einzug. Unser Vermieter, der Mann mit dem Stock

Wir haben uns auch ans Trinken gehalten, dabei muss gesagt werden die Kirche ist wirklich schön, aber Bilder gehen in einer Kirche halt für uns nicht.
Nach der Messe (?) wurde San Miguel begleitet von den siegreichen Spaniern mit Trompeten und Trommeln durch die Strassen von Tuineje “getragen”.

P1040689

Prozession: San Miguel

Danach gab es wie schon die letzten Tage Musik und Tanz. Wir sind nach der traditionellen Musik geflohen, da die “Boyband” uns nicht so gefallen hat.

…und es war wieder weg…

Nach dem wir erst kein WLan mehr  hatten, hatten wir zu wenig Schlaf, daher war es nix mit Neuigkeiten von uns.
Wir freuten uns auf  den 12.10. und die Fiesta San Miguel in Tuineje, da die Spanier aber feierfreudig sind haben sie schon am Freitag angefangen. Es gab handgemachte Musik bis morgens um 6:00 Uhr und wenig Schlaf für uns, da wir in Hörweite wohnen, schön mitten im Dorf.
Nächste Nacht dann nochmals und die fangen immer so spät an, dass mit uns nichts mehr los ist und da wir das spanische Programm nicht lesen können, wissen wir auch von nix. Ohne Internet hilft noch nicht mal Tante Google Translate weiter. Seuftz.
Am 12ten wurde dann in Grand Tarajal gegen Mittag die Anlandung der englischen Piraten nach gespielt. >>klick<<

P1040566

Am Rande: Traditionelle Stockkämpfer

Sehr schön live kommentiert von, wie wir vermuten einem Engländer, der hier lebt. Der Text war eindeutig ausgefeilter als 2011 sogar mit dem einen oder anderen Witz gespickt und wirklich toll vorgetragen.

P1040578

Die Einheimischen am Strand bei der Arbeit

P1040589

Die Korsaren kommen, die Einheimischen sind geflohen

P1040594

Fuerte wird erobert

P1040597

Erstmal keine Gegenwehr

 
Dann gab die “englische” Mannschaft am Strand ihr bestes die Insel zu erobern und danach im Triumphzug mit Trompeten und Trommeln durch die Straßen zu ziehen.

P1040602

Die Engländer ziehen durch Gran Tarajal

P1040603

…mit Pauken und Trompeten

Wo und wie die Engländer besiegt werden haben wir noch nie gesehen, wir wissen aber historisch wurden die Engländer mit Kamelen besiegt. Die Einheimischen haben sich hinter einer Herde versteckt und am Berg Tamasite die Engländer besiegt. Die Engländer, die eigentlich besser bewaffnet waren, haben ihre Musketen auf die Tiere
abgefeuert und hatten zum Nachladen keine Zeit mehr, so konnten die Bauern den Kampf gewinnen.
Da die Piraten die Kirche von Tuineje geplündert hatten, stand den Spaniern (=Einheimische) natürlich auch San Miguel bei, daher wird ihm zu Ehren das Fest gefeiert. (Das ist natürlich eine grobe Vereinfachung der Dinge aus unsere Sicht)
Abends gibt es einen Umzug mit geschmückten Wagen und Nahrungsmittelspenden für San Miguel, Tanz- und Musikgruppen der Region und auch von den anderen Inseln. ….auch dieser Abend war lang und zur Abwechslung waren wir dabei, wenn auch nicht bis zum Ende.

P1040612

San Miguel Arcángel

P1040614

Eröffnung des Umzugs

P1040632

Tanz und Musik

Das Ganze gibt es auch mit bewegten Bilder und “Such die Touristen”

…angekommen, und endlich auch Internet ;-)

Endlich sind wir in Tuineje angekommen. Unser Domizil kennen wir schon seit 2011. In dem Ort gibt es eine kleine Tazza, die wir in den vorherigen Urlauben stark frequentiert haben. Wir waren gespannt ob sie nach 3 Jahren noch existiert, da wir dort viel Zeit bei leckerem Carne de Cochino und Papas Arrugadas verbracht haben.

Schlafzimmer mit Lüftungsöffnung

Schlafzimmer mit Lüftungsöffnung

Doch, oh Schreck, die alten Barbesitzer sind weg, die neuen Besitzer sind zwar auch nett, doch der Stil des Essens entspricht einfach nicht mehr unserem Geschmack. Ok, ein Vorteil an den neuen Besitzern ist, dass man am Ende seines Urlaubsspanisch, mit Englisch weiter machen kann. ;-)

Hm bisher haben wir aber nicht viel Aktion gemacht. Irgendwie wird es wohl mal ein recht fauler Urlaub. Bisher waren wir nur ein paarmal Einkaufen und schnorcheln. Natürlich musste eines unserer Schnorchelsets den Geist aufgeben, so dass wir einen neuen kaufen mussten. Wenn wir heute schnorcheln gehen, versuche ich mal unsere Wasserdichte Kamera mitzunehmen und ein paar Unterwasseraufnahmen zu machen. Mal schauen ob man was erkennt.

Küchenfenster

Küchenfenster

TIP zum Inselhopping: Nicht alle Autoverleiher dulden Inselhopping, aber mit dem Mietvertrag von denen die es dulden bekommt man bei der Fährgesellschaft Armas ein paar Euro Rabatt.

Fuerteventura, da sind wir!

Seit Mittwoch haben wir es geschafft: Wir sind wieder auf Fuerte!

Am Mittwoch ging es um kurz vor 3:00 aus dem Bett, noch schnell unseren Freund Olli geweckt und dann langsam los. Auf nach Weeze zum Flughafen. Da wir nur Handgepäckt hatten mussten wir auch nicht 2h vorher dort sein und so hatten wir genug Zeit. Die Hälfte des Fluges haben wir dann verdöst und die letzten 1,5h haben wir dann dem Stewart und der Stewardess lauschen dürfen, wie schwer doch Fernbeziehungen sind…

Playa Blanca Lanzarote

Playa Blanca Lanzarote

Beim Auschecken haben wir dann den Vorteil des Reisens nur mit Handgepäck festgestellt…aus dem Flieger raus, zum Leihwagenstand und Abfahrt kaum 15min. Und dann waren wir auf…Lanzarote!?! Wait What??? Lanzarote ist zwar nicht Fuerte, aber trotzdem richtig…im Januar waren die Flüge nach Lanzarote um einiges günstiger, das man mit Fähre immernoch gespart hat. Außerdem könnten wir nun noch die Gelegenheit wahrnehmen ein paar Tage auf Lanzarote zu verbringen.

Fischgewimmel im Hafen

Fischgewimmel im Hafen

Unser Weg führte uns dann noch an einem Lokal vorbei, an dem wir schon einmal lecker gegessen haben und so haben wir uns dann ein lekker Frühstück gegönnt. 2011 waren wir mit

zwei geliehenen Moppeds hier durch gedüst.

Adios Lanzarote

Adios Lanzarote

Im Hafen angekommen sahen wir noch wie eine Fähre Vorbereitungen zum Verlassen des Hafens traf und wir mussten dann feststellen, das die nächste Fähre erst in 4h wieder fuhr. Also haben wir die Zeit zum einkaufen genutzt, zum Eis essen, Kaffee trinken und so weiter.

Isla de Lobos

Isla de Lobos

to be continued…